Name (Nom) : Camilla Brickley.
Date of Birth (Date de Naissance) : 28 February 1970.
Hobbies : Playing the guitar, singing and song writing, aerobics and keeping fit. Drawing, visiting art galleries, going to concerts and socialising (pubbing!). (Jouer de la guitare, chanter et écrire des chansons. L'aérobic et garder la forme. Le dessin, visiter des galeries d'art, aller voir des concerts et la "vie sociale" (aller au pub!).
Favourite Bands (Groupes préférés) : Scottish and Irish folk music. Sandy Denny (ex. Fairport Convention). Paul Weller... Jimme tells me he's played a few gigs with Weller before! Lucky boy! (La musique folk écossaise et irlandaise. Sandy Denny (ex. Fairport Convention). Paul Weller... Jimme m'a dit qu'il a eu jadis l'occasion de jouer sur scène avec Weller! Lucky boy!).
Favourite Silencers songs (Chansons préférées des Silencers) : I Can feel It, Dancing in the Rain*, Incredible Creature, Unconscious.
*Unreleased song...
Favourite Silencers album : Seconds of Pleasure.
Favourite movie (film préféré) : Educating Rita (L'Education de Rita) with Julie Walters and Michael Caine.
Favourite Writer (Ecrivain préféré) : The Adventures of mabel, a story book I've had since I was a wee girl (Un livre d'histoires que j'ai en ma possession depuis que je suis toute petite).
Favourite Painter (Peintre préféré) : I adore arts. My favourite artist is a Scottish Lady (who died in the 70's) called Joan earley. I dream of owning one of her works - but they are very expensive. My mum is an artist too, and I'm a big fan of hers! (J'adore l'art. Mon artiste préférée est une femme écossaise (qui est décédée dans les années 70) du nom de Joan Earley. Je rêve de posséder une de ses oeuvres - mais elles sont vraiment chères. Ma mère est aussi une artiste, et je suis l'une de ses ferventes admiratrices!.
Favourite colour (Couleur préférée) : Yellow, because it's sunny and happy (Le jaune, parce que c'est ensoleillé et gai).
Favourite food (Plat préféré) : Eating out - seafood. Eating in - sausage and mash! (Si je mange à l'extérieur - fruits de mer, si je mange chez moi - sausice/purée!.
Favourite drink (Boisson préférée) : Good wine (Le bon vin).
Where would like to live, besides Glasgow or Scotland (Où aimerais-tu vivre, à part Glasgow ou l'Ecosse) : Nowhere. I love visiting other countries, but there's nowhere as beautiful as Scotland (Nulle part. J'adore visiter d'autrespays, mais il n'y a pas un seul endroit au monde aussi beau que l'ecosse).
A message for the fans (un message pour les fans) : Keep Listening! And Keep Watching!.